- Historial de mantenimiento
- El registro de mantenimientos y reparaciones de una máquina, a partir de facturas, un libro de servicio o el sistema de un concesionario. Un historial documentado hace más fiables las horas y el estado.
- Horómetro
- Un contador que registra cuánto tiempo ha funcionado el motor, en horas de trabajo. En la mayoría de las máquinas dice más sobre el desgaste que la distancia recorrida.
- Informe de inspección
- Un registro escrito del estado de una máquina, hecho por un inspector o un taller en una fecha concreta. Describe qué se revisó y qué se encontró; no garantiza el estado posterior.
- Kilometraje
- La distancia que ha recorrido un vehículo, en kilómetros según el cuentakilómetros. Se usa en camiones y otros vehículos de carretera, no en máquinas que se miden en horas.
- Número de bastidor
- El número de identificación que el fabricante graba en el bastidor de una máquina. En los vehículos de carretera es el VIN; en muchas máquinas de construcción y agrícolas se llama número de serie o PIN.
- Permiso de circulación
- El documento oficial que identifica un vehículo matriculado y a su titular. Las máquinas que no circulan por vías públicas a menudo no lo tienen.
- Peso operativo
- El peso de una máquina lista para trabajar, normalmente con el depósito lleno, su equipo estándar y un operador. Importa para el transporte y para el terreno sobre el que trabaja.
- Potencia del motor (CV)
- La potencia del motor en caballos. Los fabricantes la indican según normas distintas, así que las cifras de fuentes diferentes no siempre son directamente comparables.
- Sistema hidráulico
- La bomba, las válvulas, los latiguillos y los cilindros que usan aceite a presión para mover los brazos, cazos y accesorios de una máquina.
- Tipo de transmisión
- Cómo pasa la fuerza del motor a las ruedas o a las orugas: por ejemplo manual, automática, powershift, hidrostática o de variación continua (CVT).
- Toma de fuerza (TDF)
- Un eje accionado, normalmente en la parte trasera o delantera de un tractor, que mueve aperos acoplados como segadoras, empacadoras o bombas.
- VIN
- Número de identificación del vehículo: un código de 17 caracteres que identifica un vehículo de carretera, como un camión o un remolque. Va grabado en el chasis y figura en el permiso de circulación.